Hybrid Talk